ぴ-Garden

hiji no hi (Erd tag)

明日はヒジノヒです。
毎月第一土曜日に、益子のヒジノワで開催します。
是非遊びに来てください！
morgen ist wieder der Hijinohi .
jeden 1. Samstag im Monat in Mashiko Hijinowa

カモミール Kamillen

大好きな風景 ich liebe diese Ansicht !

たくさんの花を取りました. Heute sind es recht viele geworden


また布をペイントしました. wieder muss ich einen Stoff bemalen ,

カットして、小さな帽子になりました。um fuer meinen Kamillenhonig
einen angemessenen Ueberzug zu haben .

にわにわのひ

今日は庭庭の日に行きました。
来てくだささったみなさん、ありがとうございました！

今月のにわにわの日は25日でした。
間違ってお知らせしてしまってごめんなさい。
明日、私は笠間にはいません。

笠間 にわにわのひ

にわにわのひ　春　May
5月26日(土)に開催する「にわにわのひ」に出店するメンバーをご紹介します

littlecu.の第2倉庫の庭に出店

・タナカハンコ　　　手作りハンコ・紙もの 随時オーダー承ります
・Amulet　　　彫金
・中野明彦、木村あかね　　　陶器
・LIT　　　ホームウェア・ベビーウェア・布小物
・あまぐりのせーくらべ　　　布小物・編み小物
・加藤春奈　　　陶器
・prairie　　　革のもの
・看板屋たけちゃん　　　看板
・シモヤユミコ　　　陶器
・TACO RICE FACTORY　　　タコライス
・川内けいと　　　ヤキモノアクセサリー
・工房S　　　陶器



R＊hana・・・の中庭に出店

・バジルペースト2nd　　　はな雑貨
・DEAD SLOW　　　ステンドグラス
・BORO×BORO　　　陶器
・真太陽屋　　　沖縄もの・編み物
・NATSU　　　金属もの・アクセサリー
・かほか　　　ハンドマッサージ・アロマ
・草っぽ農園　　　野菜・野草茶・自然調味料
・painter　　　手描き小物、洋服
　　　　　　　　　ワークショップ「アクリルでペイントしよう」を開催します
　　　　　　　　　(手提げバッグ・5本指靴下)



littlecu.本店駐車場に出店

・泉's Bakery　　　移動パン屋
・ぴーgarden　　　手作りジャム・ピクルス



晴れることを願って・・・

益子から東京

益子から直接秋葉原に行くバスできました！
便利ですね。
今日早速友達に会いに行ってきました。


すごく楽でした。

Mashiko Asa Ichi 5 / 19

THANK YOU FOR COMMING !

益子朝市日曜日MASHIKO ASA ICHI , sunday 5/19

nach dem Tokiichi war ich im Garten beschäftigt
陶器市が終わってからずっと畑をやっていました！
den Ingwer hab ich mir von Shukoku bestellt und vor ein paar Tagen gesetzt
龍馬生姜を最近植えました。

am Sonntag den 19 ist wieder Mashiko Asa Ichi von 9 bis 14 Uhr
今度の日曜日にまた、益子朝市があります。

ich hoffe auf ein gutes Wetter und viele Besucher
天気が良く、たくさんのお客さんがくればいいな、、、
タンポポミツと今年初ハーブドリンク持って行きますね！

Guten Morgen ! おはようございます

朝ごはんを 食べる時の風景
私の大好な時間です！
Meine Aussicht beim Frühstück .ich genieße es täglich wieder

HAPPY MOTHERS DAY

明日は青空市です。

http://m.youtube.com/watch?v=RcFuqE-UkH0
是非遊びに来てください！