毎日いい天気、満月が近づき、たんぽぽを摘む時期になってきました。
das Wetter ist wunderschoen und der Vollmond naht,
zeit um meine Loewenzahn zu pflücken
花はお昼に摘むのが1番なので、11:00〜13:00まで摘みます。
um die Mittagszeit zwischen 11 und 1 haben die Bluehten die meiste Power
とってからちょっと綺麗にする。
kurz nachreinigen
摘んですぐ使うのが重要です!
und sofort verarbeiten , das ist ganz wichtig !
この絞り機は主人がネットオークションで買いました。
mit dieser Presse ging das Auspressen ganz leicht
ラベルと飾りをつけて完成です。
jetzt noch Beschriften und Verziehren , fertig .
4月21日は益子朝市です。
ホットタンポポドリンク持って行きます!
どうぞ遊びに来てください。