2012年 06月 07日
土曜日は益子つかもと広場にて毎月恒例の青空市。
そして日曜日は真岡にて門前びわ市です。 どちらにもワイルドストロベリージャムを持っていきます。 こちらは放射能検査をした結果、不検出でしたのでご安心を! ぜひぜひ遊びにいらしてください。 am Samstag und Sonntag geht`s wieder auf den Markt AU SORA ICHI in Mashiko( Sa ) und BIWA ICHI in Mooka ( So ) 甘すぎない、ちょっと大人のワイルドストロベリージャム、オススメです!! diesmal bringe ich meine zart bittere Walderdbeeren Marmelade mit wenn man sich erst mal an den bitteren Nachgeschmack gewoehnt hat dann liebt man sie , so wie ich ! #
by pikode3
| 2012-06-07 18:44
| ぴ-Garden
2012年 06月 04日
私は毎月第一土曜日にヒジノワに出店しています。
jeden 1. Samstag im Monat bin ich auf dem kleinen Markt in Mashiko いつもとりたて野菜をうっている太田さん。 mit dabei Frau Ota mit frischem Gemuese und Frau Ueta 田村さんの蒸しパンとお菓子。 boulangerie 77o , mit verschiedenen Suessigkeiten und Keksen それと、今日は一心坊さんのスパゲティランチ。 und heute hatte die Spagetteria Ischimbo das Lunch ueber 私の友達のかざまさんはそこのお手伝いをしました。 mit Hilfe von Frau Kasama , einer guten Freundin それでそれで、お友達のおじさんからなんとカメラをもらいました! ueberigens habe ich von einem guten Bekannten eine Kamera しかも、私のためにピンク色を選んでくれました。 geschenkt bekommen , speziell fuer mich eine rosarote ! その人、Oさん。 mein Goenner Herr O , 今キャベツとエビのスパゲティを食べています。 isst gerade eine Kraut mit Srimpsspagetti 私もこれから頑張って写真撮って行きます。 #
by pikode3
| 2012-06-04 20:58
2012年 06月 01日
明日土曜日は毎月恒例ヒジノヒです。
今年初のワイルドストロベリージャムを販売しますのでお楽しみに! ぜひぜひ遊びにいらしてくださいね。 さて、昨日はタイからwwoofで来ていた女の子がタイ料理を振る舞ってくれました。 meine WWOOFerin aus Thailand hat uns zum Abschied ganz wunderbar exotisc bekocht たっぷりのレモングラスと、カーという生姜科のハーブ、たくさんの野菜が入った鶏肉入りのトムヤムガイ。 トムヤムクンはエビ入りの酸っぱいスープという意味。 クンがエビという意味だそう。 トムヤムガイのガイは鶏肉の意味なんですって。 Tom Yam Gay ,saure Gemuesesuppe mit Huhn und vielen thailaendischen Gewuerzen 春雨サラダ ドレッシングはナンプラー、レモン、砂糖、唐辛子。 これ、すごく美味しい! Glasnudelsalat パッタイ 水で戻した米の麺を、たくさんの野菜や厚揚げと一緒に炒めます。 卵、小麦粉、水を混ぜた物を薄く焼き、オムライスみたいに包んだら完成! お好みで炒って細かく砕いたピーナッツをまぶし、レモンを搾っていただきます! 油をほとんど使わないからさっぱりして、辛すぎず酸っぱすぎず、とってもおいしかった! 辛すぎなかったのは私用に、唐辛子をかなり控えてくれたおかげなんだけど…。 しばらくタイ料理にハマりそうです! おいしかった、ありがとう! und Patthai , gebratene Glasnudeln mit Tofu , Gemuese in einem feinem Omlet eingeschlagen alles speziell fuer uns , nicht ganz so scharf als das Orginal waere . #
by pikode3
| 2012-06-01 16:30
| 料理
2012年 05月 30日
私の娘はオートベディという足が悪い人のための靴屋さんです。
足の長さが違ったり、足の形が悪かったりする人のために靴を作ります。 それを、オーストリアで勉強しています。この靴は、自分の練習のために作りました。 meine Aelteste Tochter macht Schuhe , genauergesagt macht sie eine Orthopedische Schusterlehre . zur Uebung in der Berufsschule , hat sie fuer sich selber diese Schuhe angefertigt 。 私も彼女の靴ほしい。 ich hoffe auch bald einmal Masschuhe von ihr zu bekommen #
by pikode3
| 2012-05-30 21:16
| その他
2012年 05月 27日
迫間よいこさんのスペシャルおから野菜ケーキ。
Yoiko san `s Okara- ( Soyaschrott ((Abfall beim Tofumachen )) ) Kuchen 昨日にわにわに驚くほど美味しいお土産を持って来てくれました。 gestern am Markt hat mich meine Freundin Yoiko mit einem ungewoehnlichen Kuchen beglueckt おからはぱさぱさしてなくしっとり。ごぼうの風味も絶妙! ドライフルーツとごぼうとおから。 この3つの相性がこんなにも良いなんて。 しかも小麦粉を使っていないのには驚きです。 上に乗ったナッツ類も香ばしさと食感をプラスさせて最高のケーキでした。 ohne Mehl und Zucker gebacken , nur mit Trocken Fruechten und Gemuese obendrauf ein bisschen Honig mit Nuessen . ein ganz neuer Geschmack und total gut !!!! #
by pikode3
| 2012-05-27 20:08
| 料理
|
カテゴリ
最新の記事
以前の記事
2021年 08月 2021年 04月 2020年 12月 2020年 10月 2020年 09月 2020年 06月 2020年 05月 2020年 04月 2020年 03月 2020年 02月 2019年 12月 2019年 11月 2019年 10月 2019年 09月 2019年 08月 2019年 07月 2019年 06月 2019年 05月 2019年 04月 2019年 03月 2019年 02月 2019年 01月 2018年 12月 2018年 11月 2018年 10月 2018年 09月 2018年 08月 2018年 07月 2018年 06月 2018年 05月 2018年 04月 2018年 03月 2018年 02月 2018年 01月 2017年 12月 2017年 11月 2017年 10月 2017年 09月 2017年 08月 2017年 07月 2017年 06月 2017年 05月 2017年 04月 2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2016年 12月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 09月 2016年 08月 2016年 07月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 小林白兵衛
http://shirobey.ozune.com/
外部リンク
フォロー中のブログ
検索
その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|