今日、やっとたっぷり太陽がでて麦が乾いたので、1回目の麦刈りをしました。
heute scheinete endlich einmal so richtig die Sonne , wir konnten unseren ersten Weizen ernten
いつも通り機械の修理をしてから始まります。
wie immer braucht die Maschine eine kleinere Reparatur bevor die Arbeit beginnen kann
今回は、息子も手伝いました!
私は、脱穀係。
ich mach wie immer die Drescharbeit
とてもうまくいったので、良い麦が穫れました!
jetzt muss der Weizen nur noch einige Tage in der Sonne nachtrocknen.