今年最後のイベントが益子であります。
その名も益子朝市。
早朝8時から始まります。
es ist der letzte Markt in diesem Jahr und es ist knapp vor Weihnachten
簡単ではありますが、+50円でクリスマスらしいラッピングもご用意しています。
日頃お世話になっている方やお友達にプレゼントなんていかがでしょう。
deshalb biete ich diesmal kleine Geschenks Packungen an
fuer einen kleinen Aufschlag - eine Schachtel mit einer oest. Zeitung
eingewickelt und einer Schleife aus Wolle .
sehr simple aber doch... hierzulande beliebt.
この時期の早朝はとても冷え込むので、温かいジンジャードリンクとカリンドリンクもご用意しています。
und weil es wirklich zur Zeit sehr kalt ist , kann man bei mir am Stand
GINGER SIRUP und QUITTEN SAFT heiss trinken.
今回の朝市は8時から14時まで!
ぜひいらしてくださいね!
diesesmal bis 14:00 !